¿Recomendación Cantatas de Bach?

Estimados,

Tengo que hacer un regalo de la integral de las Cantatas de Bach y reconozco que la música vocal no es mi fuerte. ¿Alguien me puede recomendar una versión buena, bonita y...? Con buena y bonita me conformaría, aunque la tercera "b" desde luego también se valorará.

Muchas gracias.

Hay al menos tres versiones completas: la de Helmut Rilling, en Hänssler; la que hicieron al alimón Harnoncourt y Leonhardt (Teldec), las de Gardiner. Gardiner empezó grabándolas para Archiv, pero acabaron partiendo peras, y lo volvió a grabar en su sello propio, SDG, donde las ha completado recientemente. Suzuki tiene un ciclo excelente en BIS, pero aún no lo ha completado (que yo sepa)

Las de Rilling están completas (33 CDs), incluyendo las cantatas sacras y las profanas, y el ciclo de Harnoncourt/Leonhardt sólo contiene las sacras. Y aun así, las de Rilling son las de mejor precio...

Un saludo

Hay dos versiones buenas , que por orden son Suzuki y Koopman. Todas las demás son malas

Mis preferencias,

1) harnoncourt/leonhardt, en versión historicista, por ser pioneros, por su expresividad, por utilizar coros de niños, por la afinación imprecisa, por la técnica instrumental no virtuosa y por los grandes artistas que son sus directores. Todo ello hace a esta versión verdaderamente digna del calificativo "historicista".

2) richter, en versión no historicista, por la grandeza e intensidad devocional que emana de las interpretaciones. Si Dios existe, creo que elegiría esta versión.

Gardiner es demasiado "perfecto", koopman laxo hasta el aburrimiento, rilling indiferente, suzuki no lo conozco.

Saludos, Jesús.

Hola, para mi la primera opción en integral, la de Harnoncourt/Leonhardt, con ventaja sobre las demás, a pesar de las imperfecciones, y la insuficiencia de los niños en algunas ocasiones, se compensa con el candor y la ternura de los infantes. La de Koopman, no se si ha acabado la integral, es buena también, arriesga menos que Harnoncourt, no cantan niños, los músicos dominan mejor los instrumentos originales, la de Richter no es una integral, interpreta unas 80 cantatas, algunas son desesperantemente lentas, coros y orquesta recargados, pero en algunas raya a buena altura y los cantantes son muy buenos, especialmente, mi debilidad: Dietrich Ficher-Dieskau.
Saludos.

Yo me quedo con la integral de Gardiner o la de Leonhardt y si son cantatas sueltas la cosa ya varía.

Saludos.

A mí la de Suzuki me parece excepcional, pero como bien ha apuntado otro compañero aún está en curso (no deben quedar muchas cantatas por grabar, supongo).

De las ya finalizadas, me quedo con Gardiner.

Saludos.

Cuando las termine de grabar, creo que las de Suzuki serán la referencia.

Pero de necesitar una intergral, creo que en calidad/precio nada se acerca las de Leonhardt y Harnoncourt. A pesar de todas las imperfecciones que han apuntado, a las que yo añadiría algunas aparentemente apresuradas tomas de sonido, me siguen pareciendo las más auténticas. Sobre todo las de Leonhardt parecen tocadas con auténtica fe (en Dios y en Bach). A veces se deja llevar y se le oye canturrear y todo. Más tarde grabarían buena parte de las profanas.

Es una pena que Herrewege no quiera afrontar la integral. Con las pegas que se pueden poner a su Bach, las cantatas que ha grabado hasta ahora son una delicia.

La de Ton Koopman



Review
http://audaud.com/2010/07/bach-cantatas-complete-%E2%80%93-amsterdam-baroque-orchestra-and-choir-ton-koopman-conductor-various-soloists-%E2%80%93-challenge-boxed-set-of-67-cds/

En amazon.it la tienes a un precio "super chollo", en tiendas de referencia (por sus precios y servicio) como Presto Classical está casi al doble de precio.
Amazon.it
http://www.amazon.it/dp/B002O0Q652/ref=pe_386201_41597321_TE_item
Presto Classical
http://www.prestoclassical.co.uk/r/Challenge%2BClassics/CC72350

La otra opción recomendable (pero no es completa, ya que no incluye todas las cantatas ni las cantatas profanas), la de Gardiner.
http://www.amazon.es/gp/product/B00ETHPJ1U/ref=pd_lpo_sbs_dp_ss_3?pf_rd_p=556244407&pf_rd_s=lpo-top-stripe&pf_rd_t=201&pf_rd_i=B004K583KA&pf_rd_m=A1AT7YVPFBWXBL&pf_rd_r=1EM1G8HWJGWDYYH8W931

Masaaki Suzuki también es muy recomendable pero acaba de terminar su ciclo y pasará un tiempo antes de que editen un Box Set con todas sus cantatas gravadas (sacras y profanas).
http://www.prestoclassical.co.uk/s/Suzuki%2BBach%2BCantatas

Opciones más económicas:
La de Harnoncourt-Leonhardt, un clásico, pero ojo las arias están cantadas por niños.
http://www.amazon.es/gp/product/B000RZOR2U/ref=pd_lpo_sbs_dp_ss_2?pf_rd_p=556244407&pf_rd_s=lpo-top-stripe&pf_rd_t=201&pf_rd_i=B004K583KA&pf_rd_m=A1AT7YVPFBWXBL&pf_rd_r=1EM1G8HWJGWDYYH8W931
Helmuth Rilling, otro clásico (con instrumentos modernos, las anteriores que te he reseñado son con instrumentos de época)
http://www.amazon.es/Integral-Cantatas-Gachinger-Collegium-Stuttgart/dp/B004K583KA

Muchas gracias a todos por vuestras respuestas, ya me voy haciendo mejor composición de lugar sobre este asunto.

Lo que voy a hacer es pasar unos días escuchando un poquito de las diferentes versiones que me habéis comentado (aunque sea en Youtube o Spotify) y a ver qué sensaciones tengo.

Os comentaré mis impresiones.

Un saludo y gracias de nuevo.

Tiento escribió:Es una pena que Herrewege no quiera afrontar la integral. Con las pegas que se pueden poner a su Bach, las cantatas que ha grabado hasta ahora son una delicia.

+1

La versión de la Pasión según S.Mateo de Herrewege (la 1ª) junto a la de Koopman EMHO, los mejores registros fonográficos de la obra culmen del Maestro de Santo Tomás.

Un saludo.

Hola, decir también que en las versiones Harnoncourt, canta la parte de contralto Paul Esswood, que es para mi la voz mas sobresaliente del ciclo, sus dúos con los niños sopranos, una delicia.
Saludos

Con todos sus pros y sus contras recomendaría la de Koopmann y después la de Harnoncourt/Leonhart.

Digo pros y contras porque aqui no se libra nadie, no creo que ninguna de las integrales pueda considerarse de referencia absoluta, aunque de Suzuki que en general me gusta bastante no conozco su versión de las cantatas

Saludos

Francisco Sanchez escribió:Hola, decir también que en las versiones Harnoncourt, canta la parte de contralto Paul Esswood, que es para mi la voz mas sobresaliente del ciclo, sus dúos con los niños sopranos, una delicia.
Saludos

Bellezón de voz, sin duda alguna.

Al hilo de la integral de Leonhardt/Harnoncourt, algún compañero decía "Ojo que las arias las cantan niños"; precisamente es una de las gracias que tiene. En casi todas las arias la parte de soprano corresponde al alma, y se quería representar la ingenuidad y la pureza, y para ello quedan inmejorables las voces blancas de los niños (aparte de que no estaban bien vistas las mujeres cantantes en las iglesias).

Desde luego que hay algún pasaje en que los pobres se ahogan o no pueden seguir al instrumento "colla parte", pero también hay otras ocasiones que te dejan con los pelos de punta.

Incluso en la parte de alto hay un niño solista llamado Panito Economou, si no recuerdo mal, que me parece extraordinario.

Hola, uno de los niños soprano de la serie Teldec, Peter Hennig, participa con René Jacobs en el Stabat Mater de Pergolesi, grabación de referencia.
Saludos