CANTANTES PORTUGUESAS Y PORTUGUESES

Recomiendo estas cantantes,
MAFALDA ARNAUTH en particular sus discos (ambos cd) Fadas y Flor de fado.
MARIA DE MEDEIROS Peninsulas&Continentes
Para quien pueda interesar.
Un saludo, miguel

Hola,de Maria De Medeiros aconsejo también su anterior trabajo "A Little More Blue",la descubrí hace poco y no esta nada mal.
Saludos.

Tomo nota, otra cantante interesante es Cristina branco.
Un saludo, miguel

A mi me gusta muchisimo Mariza .

La nº 1, MARIZA.

Y Dulce Pontes.
Y Teresa Salgueiro.
De Cristina Branco me ha gustado el Kronos, si.

Y Misia
Y la reina para muchos Amalia Rodrigues
No se trata de cual es la mejor, a cada uno nos puede gustar unas mas que otras o todas por igual.
A mi personalmente me gusta mas tener discos de diferentes artistas, no diez del mismo, porque al final
encuentro que no sabes cual escuchar. O es mas de lo mismo siempre la/el mismo artista.
Un saludo, miguel

Hola foro.

Mi preferida, a pesar de que no me resulta simpática, y porque se ha ido amanerando un poco con los gorgoritos, es Dulce Pontes. Su primer disco Lágrimas, tiene un par de fados tradicionales, acompañada simplemente por una guitarra, que son dos interpretaciones sublimes, concretamente "lágrima" y "Estranha forma de vida". Como disco completo me gusta "O primeiro canto".

De Amalia Rodríques tengo un disco fenomenal, titulado "Obsessao".

Missia me gusta, aunque tiene un estilo tirando más al fado tradicional, como Amalia.

Teresa Salgueiro encaja bien en la música de Madredeus, pero no me gusta, su voz parece muy forzada, poco hecha, no sé. No me convence.

Bonito tema, sobre todo para un limitrofe. A Portugal siempre lo relacionamos con el fado, pero tienen mucha vida más allá del fado, aunque ellos siempre lo tienen en mente. Os aconsejaría iniciaros en la música de Portugal con un disco en directo y así podreis apreciar la calidad de sus músicos...excelente. Para empezar Rui Veloso, cualquiera de sus discos, si fuera de habla inglesa estaría en el olimpo...me iniciria en dos antiguos discos Ao vivo, donde creo inicio el despegue y trae sus èxitos antiguos y Mingo e os Samurais.Para continuar un disco que publico con motivo de los descubrimientos Auto da Pementa, su último a Espuma das Cançoes y otro directo En Concerto Acústico..una nueva revision de nuevos y clásicos. Rui Veloso tiene el honor de tener la cancio más vendidoade la historia de Portugal "Chico fininho". Me voy al trabajo Continuará.... os dejo creo que con un buen inicio

Ahi va otra gran cantante KATIA GUERREIRO.

Me uno a Jeremias con Dulce Pontes.

Añado, aunque no sea cantante, al compositor Rodrigo Leao. Discos que me gustan mucho: Ave Mundi Luminar, Alma Mater, Pasión...



Saludos.

Yo tengo un CD que compré en Lisboa y es una maravilla.

Se titula AMÁLIA

1. Quando eu era Pequenina.
2. Malhäo D´Agueda.
3. Malhäo de Cinfäes.
4. Oliveririnha da Serra.

y otros tantos títulos fundamentales en su carrera.

gotran escribió:Me uno a Jeremias con Dulce Pontes.

Añado, aunque no sea cantante, al compositor Rodrigo Leao. Discos que me gustan mucho: Ave Mundi Luminar, Alma Mater, Pasión...


Saludos.

Muy interesante músico. Supongo que habrá sido el alma del grupo Madredeus. A mediados de los 90 los conocí por el disco "O espírito da paz", que tan novedosa nos parecía aquella mezcla de música tradicional y new age. En ese vídeo se ve que sigue explotando esos argumentos, en este caso inspirado en la música rioplatense.

Tudo isto é fado

Perguntaste-me outro dia
Se eu sabia o que era o fado
Eu disse que não sabia
Tu ficaste admirado
Sem saber o que dizia
Eu menti naquela hora
E disse que não sabia
Mas vou-te dizer agora

Almas vencidas
Noites perdidas
Sombras bizarras
Na mouraria
Canta um rufia
Choram guitarras
Amor ciúme
Cinzas e lume
Dor e pecado
Tudo isto existe
Tudo isto é triste
Tudo isto é fado

Se queres ser meu senhor
E teres-me sempre a teu lado
Não me fales só de amor
Fala-me também do fado
É canção que é meu castigo
Só basceu p'ra me perder
O fado é tudo o que eu digo
Mais o que eu não sei dizer

Aníbal Nazaré

En la antepenultima estrofa es "nasceu" en lugar de basceu.
Echo en falta en la lista a Maria Joao, seguro que mas de uno la conoce por el duo Maria Joao&Maria Laginha. Claro que es otro estilo y otra presencia.
https://www.youtube.com/watch?v=lrMVPc-iNw8
https://www.youtube.com/watch?v=KAggWL7WuGo&feature=fvst
Margarida Guerreiro:
https://www.youtube.com/watch?v=gfAlMhoZlRs&feature=related
Ana Moura:
https://www.youtube.com/watch?v=Ua9G1qtQb7A&feature=related
Fuiiii...

Disculpad he leido mal y entendi Cantantes Portugueses en femenino y masculino. Retiro a Rui Veloso..e un home.

Nooo lo retires Crosby a mi yu aportacion me ha parecido muy interesante. Que aqui cabe todo.
Un saludo, miguel y gracias

Por cierto Amaranto a mi de Cristina Branco me gusta Ulisses ¿Que te parece?
Muy interesantes todas las aportaciones y joder Jeremias como controlas
Irmandiño si no es mucha molestia podrias poner la traducción literal de ese texto/poema tan bonito.
Un saludo, miguel

Más o menos:


Todo esto es fado

Me preguantaste el otro día
Si sabía lo que era fado
Te dije que no lo sabía
Tu quedaste admirado
Sin saber lo que decía
Mentí en aquel momento


Y dije que no lo sabía
Pero te lo voy a decir ahora

Almas vencidas
Noches perdidas
Sombras bizarras
En la morería
Canta un fadista
LLoran guitarras
Amor, celos
Cenizas y lumbre
dolor y pecado

Todo esto existe
Todo esto es triste
Todo esto es fado

Si quieres ser mi señor
Y tenerme siempre a tu lado
No me hables sólo de amor
Hablame tambien del fado
ES canción que es mi castigo
Sólo nació para perderme
El fado es todo lo que yo digo
Y también lo que yo no sé decir

Aníbal Nazaré

Amigo Miguel. Ulisses sin ser el que más me gusta me parece un disco muy interesante. Aquí es donde Cristina se aparta más de la tradicion del fado para acercarse al jazz, a otras músicas, otros idiomas. Es un disco que quizás no enganche en un primer momento pero que despues de varias escuchas da sentido a su título, Ulisses es un gran viaje por el mundo ("de su página"). Un buén disco para acercarse a la música del pais vecino. El "Kronos" me parece mas "redondo" en su conjunto. De todas formas tengo siete y todos me parecen de un nivel alto.
Si te gusta el 2º tema "Alfonsina y el Mar" (interpretado por un monton de artistas) intenta escuchar la versión de Avishai Cohen. En "Live At Cully Jazz Chapiteau " o "Aurora".

Por cierto me ha parecido magnífica Ana Vieira que acompaña a Rodrigo Leão en "A mae". El disco al completo me parece excelente. Alguien puede decirme algo más de esta intérprete?.

Saludos.

Añadiria una cantante Portuguesa residente en Galicia, Maria do Ceo, en su último disco "Celme encantado", destacaria las dos canciones en la que es acompañada por Cristina Pato al piano , O Badal da Berenguela y Cabeciña no Ombro, por cierto casi todo el disco es en gallego. Con referencia a Rui Veloso en su disco "Ao vivo" tiene un precioso fado llamado "Fado do Ladrao Enamorado" abriedo también el CD " O Concerto Acústico" con la misma canción. Por cierto no se le podria poner al Tema el título de Cantantes Portugeses que es más abierto.

Añadiria una cantante Portuguesa residente en Galicia, Maria do Ceo, en su último disco "Celme encantado", destacaria las dos canciones en la que es acompañada por Cristina Pato al piano , O Badal da Berenguela y Cabeciña no Ombro, por cierto casi todo el disco es en gallego. Con referencia a Rui Veloso en su disco "Ao vivo" tiene un precioso fado llamado "Fado do Ladrao Enamorado" abriedo también el CD " O Concerto Acústico" con la misma canción. Por cierto no se le podria poner al Tema el título de Cantantes Portugeses que es más abierto.

Mis preferidos son los primeros discos de Madredeus y uno de los últimos "Um amor infinito". Todo de Rodrigo Leao y un grupo del que sólo he encontrado un disco que se llama V Imperio.

Saludos

Coincido con Yebra en que los mejores discos de Madredeus son sus primeros discos, con Rodrigo Leao en la formación, yo diria que hasta "O espirito da paz", despues hay algunos discos más aprovechables que otros hasta la pelicula de Win Wenders y de ahi en adelante la formula ya estaba agotada.
Entre los cantores de fado portugueses yo destacaria a Carlos do Carmo y Camané. Para lo interesados en el genero es obligado ver la pelicula de Carlos Saura.
http://www.carlosdocarmo.com/
http://www.camane.com/engine.php?cat=1
http://www.portaldofado.net/
A mí personalmente el fado no es un genero que me guste mucho; es más, no soy capaz de escuchar más de 2 discos seguidos de fado, y ya me parece un exceso. Me van más otros generos:
O samba tá comendo:
https://www.youtube.com/watch?v=WbLC3cMo3mc&feature=related
https://www.youtube.com/watch?v=T1gB9Dwn7Ek&feature=related
Saudos.

Un duo luso-hispano que merece la pena que escuheis:
Luis Represas e Pablo Milanés - Feiticeira