Sistema compacto biblioteca + DAC

Hola a tod@s.
Partiendo de que no tengo mucha idea de estas configuraciones y equipos pero después de haberos leído, entre otros, a jazz, pablopi, Flick4, alans …..he llegado a la siguiente conclusión/configuración para montarme mi propio streamer.
Lo que pretendo es un equipo que me permita almacenar toda mi música digital (sobre unos 6 TB), gestionar la biblioteca (entiendo que con el programa Volumio) y poder “sacarla” en analógico hacia un amplificador externo.
Además poder integrar este equipo en mi red informática (bien por cable o bien por wifi) tanto poder acceder a servicios como Spotify, Tidal,… como para poder añadir nuevos títulos a la biblioteca desde otros equipos de la red local.

Para todo esto, la configuración en la que había pensado es la siguiente:
• RASPBERRY PI 4 - MODELO B (tengo dudas en cuanto a la memoria RAM, -2GB, 4GB o 8GB-)
• Allo DigiOne Signature
• Shanti Dual Linear Ultra Low Noise PSU
• Piano 2.1 DAC (EU)

Además, para poder conectar el HDD 3,5” a la Raspberry PI había pensado en una

• Carcasa Disco Duro 3,5" con USB 3.0 y alimentación 12V 2V

y albergar todo esto dentro de una caja por convertir el conjunto en un sistema compacto.

Ya por último, pero como opción, pensaría en una pantalla táctil para poder interaccionar con Volumio sin necesidad de Tablet/smartphone.

Y esto es todo,….

No sé si la configuración es la inapropiada o si para alguno de los componentes que aquí relaciono no es posible su instalación en este entorno.

Esperaré por vuestros comentarios y mil gracia spor adelantado.

Un saludo,
Pablo