Pintura azul JBL de Kenrick Sound

Hola, hace tiempo le compré al japo de Kenrick sound una lata de pintura azul usada en los monitores JBL
http://jbl43.com/?mode=cate&cbid=91718&csid=0

Alguien ha hecho lo mismo? Mi duda es qué tipo de disolvente se le puede aplicar para adelgazarla ya que no se si es al agua o no

Gracias

tweeter escribió:Hola, hace tiempo le compré al japo de Kenrick sound una lata de pintura azul usada en los monitores JBL
http://jbl43.com/?mode=cate&cbid=91718&csid=0

Alguien ha hecho lo mismo?  Mi duda es qué tipo de disolvente se le puede aplicar para adelgazarla ya que no se si es al agua o no

Gracias

Puedes hacer una prueba muy simple.  Abre el bote y remueve el contenido. Separa un poco (poco) de pintura en otro recipiente, le añades un poco de agua, si se espesa quiere decir que es al disolvente porque se corta, si se aclara quiere decir que es al agua porque se diluye .
También lo podrías diferenciar por el olor, pero eso ya es más difícil si no estas acostumbrado a tratar con estos materiales.
Espero que te sirva de ayuda.

Pd : doy por hecho que las instrucciones vienen en japonés.

Hola, gracias por el consejo, toda la web es en japo así que ni papa si aclara esto o no
Mientras tanto le he puesto un mail al Kenji a ver si me contesta.......

Gracias

Hola Tweeter,
Si utilizas Google Chrome (navegador para traducir las páginas de cualquier idioma) te será de ayuda. Yo lo uso bastante, ya que mi inglés deja mucho que sear
En el enlace que adjuntas, aparece un spray de pintura azul, no se si es ese al que te refieres tu. Te pego la traducción que ha hecho Chrome, que aunque es un poco al estilo Tarzán, se entiende todo. Si vas al final, verás que indica que es laca acrílica, con lo que en principio si admite agua. De todos modos haz la prueba como te dice parmáximo para salir de dudas.
Un saludo.


Traducción:

BL Azul deflector pulverizador dedicado 4301B, 4331A / B, 4333A / B, 4343A / B, 4350

Ken Rick "reparar deflector azul solamente rocíe (azul claro)" fue desarrollado por el sonido JBL es un spray profesional que reproduce el color y el brillo de aceleración óptima en la reparación de azul deflector. Es muy fácil de manejar productos que la llené directamente en la lata de aerosol de pintura que se utiliza para la restauración de la Compañía. A partir de 4343 de la nueva acción muerta raro, y destacó el sitio más cambio de color es pequeña, es tonificar. 4.343 en la imagen es un acabado que fue re-pintado con este spray. Mejor azul JBL se ha reproducido. Uno de cada es posible 434x altavoz 1 juego de pintura. Sus altavoces existentes de azul, la suciedad, alquitrán, que tienen decoloración decoloración debido al envejecimiento. Más que un retoque parcial, por favor, utilice como para toda la pintura. (Azul claro) ··· JBL 4301B, 4331A / B, 4333A / B, 4343A / B, 4350, etc., y se ha optimizado para el azul inicial. Laca acrílica - Contenido: 420ml