Montserrat Figueras

Una gran perdida para la cultura mundial, una pena...y más pena me dá que no se le dé trascendencia como cuando muere un piloto de carreras, un actor holliwoodense, o algún personaje mediático.
Dios la tenga en su gloria.QEPD

Leyendo el Stereophile de febrero página 17 me encuentro casi una página de homenaje a "one of the most important sopranos of the early music movement of our time"

Un reconocimiento para el fallecimiento de Montse.

Qué pena, de verdad

¿Te refieres a esto?

Una de las sopranos más importantes de la música antigua movimiento verdaderamente uno de los grandes cantantes de nuestro tiempo, ha muerto. Montserrat Figueras, que junto con su esposo, el maestro de viola da gamba Jordi Savall (izquierda en la foto), revivió una gran cantidad de repertorio medieval, renacentista y barroco, murió de cáncer a los 69 años.
Diagnosticado más de un año, Figueras continuó grabando y actuando hasta agosto. Murió en su casa en Bellaterra, España, con su marido y Arianna y Ferran niños a su lado.

Una mujer de extraordinaria belleza, Figueras estaba poseído de una forma clara, brillante soprano teñida de tristeza. La suya no era la pureza casta, andrógino por excelencia de la soprano Inglés música antigua, o el sonido soleado de la juventud sin mácula, sino que era el sonido de una mujer que sabe que amaba, anhelado, y lloró con dignidad y gracia poco común.

Nunca olvidaré el efecto de Montserrat Figueras hizo su entrada con una sorpresa en un concierto de Cal Performances que ella y su familia presentaron en la Primera Iglesia Congregacional de Berkeley tal vez hace seis años. Como las luces se apagaron, que en la audiencia se sorprendieron al oír una ducha en solitario, la voz radiante sobre nosotros desde el balcón de atrás. El brillo notable y claridad del sonido, y su resonancia inquietante, cortado a la derecha al corazón.

Capacidad de Figueras "para transmitir las esperanzas, amores, y el dolor de las personas a largo pasado, especialmente la gente del siglo 16 y 17 de España, que se distingue la gran cantidad de grabaciones que ella y su marido con los conjuntos que ayudó a fundar entre 1974 y 1989: Hespèrion XX (nombre Hespèrion XXI en el nuevo milenio), La Capella Reial de Catalunya y Le Concert des las Naciones Unidas. Sus grabaciones aumentado en frecuencia después de que fundó el sello Alia Vox en 1998. Estos discos, con su embalaje costoso, cada vez más elaborados, notas muy letrado, pan-nacionalista abrazo humanitaria y cuidadosamente registrados sonido híbrido SACD multicanal, ganó una gran cantidad de premios .

Cuando entrevisté a Savall en la primavera de 2006, poco antes de ser invitado a realizar la Philharmonia Baroque Orchestra en la bahía de San Francisco, le pregunté cómo había conocido a Figueras:

"Nos conocimos en clase, cuando los dos estábamos estudiando violoncello a la edad de 22 o 23", explicó. "Mi profesor no era muy cómoda con la forma en que jugué Bach. Montserrat quedaban atrás, escuchar desde el pasillo. Cuando me iría a la clase, ella siempre me decía en voz muy baja:" No se preocupe. Usted juega muy bien. [ risas ] Esto fue una sensación fantástica, que duró todo el día. "

Después de usar el cello a jugar un montón de música que fue escrita para viola da gamba, Savall decidió explorar el instrumento anterior. Cuando finalmente llegó a Barcelona, ​​recibió una llamada de Ars Musicae, un grupo en el que cantó Figueras. El director del grupo le dijo que tenía una viola da gamba para él si quería jugar. Como se supo más tarde, el impulso para que la llamada fue una sugerencia de Figueras que un joven violonchelista llamado Jordi Savall podría estar interesado en explorar el instrumento.

"Escuché por primera vez Montserrat cantar cuando estaba en el grupo", dijo Savall. "Ella era tan grande. Ella tiene una voz muy natural, tan especial y tan sensible. Este fue el comienzo de todo lo que [ riéndose ]. "

Los dos comenzaron a realizar en pareja en 1966. Después de trasladarse a Suiza para continuar sus estudios en la Academia de Música y Schola Cantorum Basiliensis, se casaron en 1968.

Una antología maravillosa que incluye Figueras grabaciones realizadas para una serie de etiquetas, entre 1976 y 2008 es La Barcha d'Amore (Alia Vox AV 9811). Su gran técnica y logra el efecto inquietante de su sonido en el madrigal de Monteverdi, "Lamento della Ninfa," son extraordinarias. Igualmente fascinante es la manera en que, en el álbum Ninna Nanna , Figueras transformado más simple de las canciones de cuna en testimonios perdurables de amor maternal. Ella se extraña.


http://www.stereophile.com/content/montserrat-figueras