Condensadores de filtro

Tengo una gran duda por desconocimiento de este tema y me presenta un problema.
En el filtro, en la parte de agudos, estoy
utilizando un condensador en serie con el positivo, es de 4'7uf 450v.
Lo cambie por otro, teoricamente de mayor calidad, de 4'7uf 800v.
El problema es que parece que haya aumentado el rango de frecuencia y el volumen, tanto que he llegado a bajarlo hasta 2'2uf 800v y montar una resistencia de 3'1omhs 10w.
Los comprobe y dan el valor correcto.
Mi duda es ¿ el voltaje del condensador varia el filtro ?. ¿ Que hago mal o no se ?
Un saludo a todos.

No será que el condensador era de 0,47 UF en lugar de 4,7 uF?