VERSIONES: Mack the Knife

Desde que John Gay y Johann Pepusch recopilaran en The Beggars Opera (La Opera del Mendigo) un buen puñado de canciones tradicionales británicas alrededor del personaje del bandolero Mackieth sus tonadas y personajes han servido de inspiración a canciones en todos los estilos. Especialmente después que Kurt Weill y Bertold Brech publicaran Die Dreigroschenoper (La Opera de tres Peniques) con el aria Die Moritat von Macky Messer (Mackynavaja):

Aquí se hizo muy famosa en la de la Orquesta Platería

A mi me gusta mucho la versión de Louis Amstrong

Un cordial saludo

Temazo y gran selección, MB32.
La de Rubén Blades, una pasada. Pero bueno, todas...

Añado a Robbie Williams, cuando el artista > al personaje, en un escenario espectacular con una orquesta muy guapa:

Qué cosas!

yo me hinché de oir esta canción por la radio cuando era un tierno infante, la versión que ponian era la de la Orquesta Platería así que siempre di por hecho que era original de ellos.

...una versión en un bar

La versión de Kurt Weill anclada en la tradición del cabaret berlinés de los años 30 la popularizó Lotte Lenya en EEUU con el exilio de intelectuales alemanes por el nazismo:



Ute Lemper recoge esa tradición cabaretera y ha recuperado el repertorio con sonido actual:



Gisela May anteriormente había mantenido el vinculo entre los 30's y mayo del 68:



Dagmar Krause con el rock y la contracultura londinense de los 70:



y Nina Hagen con el punk de los 80:

A mi me pasa un poco como a vosotros. Siempre me gustó la versión salsera de la Orquesta Platería. Hasta tengo el "single" de aquella época.
Me daba qué pensar lo que se dice al final: "Si naciste pa martillo, del cielo te caen los clavos".
Luego descubrí las versiones de Sinatra y Armstrong. Y la verdad, no sabría con cual quedarme.

La discográfica de New York (luego Miami) Fania Records fue a la salsa latina lo que Motown al soul y rhythm & blues, pero no sé por que motivo sus estrellas tardaron en calar por estos lares pese a no existir la barrera idiomática. Pedro Navaja la escribió Rubén Blades y se publicó en 1978 en el álbum Siembra junto a Willie Colon pero la versión de la Orquesta Platería fue mucho mas popular en España durante un tiempo, quizás mas apoyada en sus incesantes directos que en la venta de vinilos y casetes. Compañeros de escudería en Fania fueron Celia Cruz, La Lupe, Carlos Santana, Tito Puente y Gato Barbieri que también sospecho que en la España de la época eran menos conocidos que sus propias canciones, popularizadas en infinidad de bolos de fiestas mayores.

...pues ésto es un S&W 38 Special, no me extraña que el disparo sonara como un cañón. Pobre Pedro...y pobre Josefina.
¿Alguien sabe por qué Pedro quería matar a Josefina?

Creo que hay una segunda parte donde se explica que Josefina en realidad era Pepe,un travesti

Hola ... cuesta verificar que no halláis puesto la versión que voy a poner.
La maravillosa Orquesta Mondragón
Un cordial saludo

Los mas viejos del lugar igual recuerdan esta....
(Igual la tia Rosario)



Saludos

No puedo evitarlo, me quedo con la que me ha hecho bailar tantas y tantas veces en las noches calurosas de BCN.

La Plateria tenía algo especial......algo que te hacia quererles y mucho.



Saludos
Xavier

JosepBCN

hay que ser muy, muy....parar recordar .....


Salutacions
Xavier

Si has bailado con la Plateria, aunque conozcas la del tito Guardiola no eres muy, muy, muy,...solo muy.

Además,siempre queda el recurso de decir que era un single del abuelo.

Salut

En versión tropicaloide calentita, siempre en casi todo aparece como el genuino primitivo el gran Xavier Cugat.



Esta de Jimmy Smith en 1960 con aire a club nocturno tiene su aquel.



Como hay que dar el toque rarito, que menos que Sir Christopher Lee y su voz de ultratumba. En 1996 editó un álbum cantando a Demonios, picaros y otros Villanos.. Y en alemán. Jawhol!!!