Salvar al soldado Ryan (los orígenes)

Todos hemos visto la película, pero seguro que pocos sabemos en que se basó Robert Rodat para escribir el guión.

La respuesta está en el ensayo novelado de Stephen E. Ambrose titulado Hermanos de Sangre, del cual también se hizo una famosa serie de tv homómima.

Aquí dejo el fragmento:


El día anterior, Niland se había acercado a la 82.a División Aerotransportada para ver a su hermano Bob, el mismo que le había dicho a Malarkey en Londres que si quería ser un héroe, los alemanes se encargarían rápidamente de ello, lo que había hecho que Malarkey dedujera que Bob Niland había perdido su temple. Fritz Niland acababa de enterarse de que su hermano había muerto el Día D. El pelotón de Bob había sido rodeado y él montó una ametralladora y disparó contra los alemanes hasta que el pelotón consiguió romper el cerco. Había vaciado varias cajas de municiones antes de caer muerto.
Fritz Niland se dirigió después hasta las posiciones que ocupaba la 4.a División de Infantería, para visitar a otro de sus hermanos que era jefe de pelotón. También lo habían matado el Día D en la Playa Utah. Cuando Fritz regresó a la Compañía E, el padre Francis Sampson lo buscaba para comunicarle que un tercer hermano, piloto en el teatro de operaciones China-Birmania-India, había sido derribado aquella misma semana. Fritz era el único hermano superviviente y el Ejército quería evacuarlo de la zona de combate cuanto antes.
La madre de Fritz había recibido los tres telegramas del Departamento de Guerra el mismo día.