Obras transcritas, orquestadas...por otros compositores

El hilo de Hermann sobre "Una noche en Monte Pelado"  Una noche en el monte pelado me ha inspirado para abrir este hilo en el que podríamos aportar diferentes versiones (orquestaciones, transcripciones, versiones "historicistas" no tan habituales, etc.) de obras clásicas.

En el hilo mencionado, Hermann habla sobre la versión original orquestada por el propio Mussorgsky o la morquestada por Rimsky Korskov pero seguro que conocéis muchas. Lanzo algunas (una ya la puse en dicho hilo):


"Obertura 1812" de Tchaikovsky original o su versión con coros, como, por ejemplo:

https://www.discogs.com/es/release/14499457-Pyotr-Ilyich-Tchaikovsky-Jean-Sibelius-Tchaikovsky-Overtures-Jean-Sibelius-Valse-triste-Karelia-Suit






Las transcripciones de Bach de Leopold Stokowsky. De esas tengo un par de versiones, una de las cuales dirigida por el propio Stokowski:


Bach, The Philadelphia Orchestra, Leopold Stokowski – Bach-Stokowski Transcriptions (Historical Recordings 1927 - 1939) (2008, CD) - Discogs




Las (innumerables) versiones de "Las Cuatro Estaciones" sobre las que ya se ha hablado largo y tendido en el hilo ¿Una buena grabación de las 4 Estaciones? Me sigue encantando la versión de Pinnock:

Antonio Vivaldi, The English Concert, Simon Standage, Trevor Pinnock – Le Quattro Stagioni (2018, 180 g., Vinyl) - Discogs

Gracias cgnavarro

Este hilo tiene buena pinta

Saludos

Florence Price (1887-1953) una excelente compositora tiene una obra para piano  "Dances in the Canebrakes"
que  fue llevada a orquesta  por William Grant Still en 1953,son solo tres movimientos pero magnificos. no es una musica de gran complejidad pero si de gran belleza.

Las 'variaciones o fantasías sobre un tema de....' siempre me han fascinado, aunque no tengo claro si se pueden incluir en este hilo.

Siempre que siento que este mundo se me hace soez, aburrido y materialista en extremo, escucho esto y se me pasa:



Y todo recupera su belleza original.

Mis versiones favoritas son las de Bernstein y Barbirolli.

Saludos

Hola!

Franz Liszt fue un compositor que no tuvo inconveniente en realizar transcripciones al piano de obras de otra autoría, que interpretó en sus giras. Tal es el caso de las sinfonías de Beethoven, por poner algún ejemplo.

En el hilo de Hermann aludí a la Fastástica de Berlioz. Enlazando con ella, estas deliciosas transcripciones de Listz para piano de dicha obra, tocadas por la extraordinaria pianista turca, Idil Biret.




Retrato de Harriet Smithson, la actriz irlandesa que inspiró a Berlioz la composición de su sinfonía. El músico asistió a su interpretación de Ofelia en Hamlet y se enamoró de ella....El Romanticismo imperaba en aquella época y Berlioz fue un de sus mejores exponentes y la Fantástica, quizás su obra más famosa.

https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_n6NrTsk-c1FQhxmgH5uG0AwX7PVvW2Vpo





Saludos

"Cuadros de una exposición". La versión que se suele escuchar es una orquestación de los temas originales de Mussorgsky compuestos para piano.

Aqui una grabación de la DG de la Filarmónica de Berlin al mando de Claudio Abbado.



Y luego la versión de la versión, en modo rock sinfónico que hicieron Emerson Lake & Palmer.

Siempre se ha criticado el 'filtro de modernidad francés' que Maurice Ravel aplicó a su célebre orquestación de los cuadros de Mussorgsky, otorgándole un cierto status 'impresionista' que no le era propio.
Mucho mas fiel al ideario original es la orquestación de Vladimir Ashkenzay realizada en 1982.



Saludos