Info LUXMAN L-10

Gracias Casito.

Pues muy bien Odisea. Hay trabajo que hacer, pero te va a quedar un aparato "de los de antes"; es decir, un "pedazo de pepino".

Ahora a esperar que pase la convalecencia y luego, a disfrutarlo durante mucho tiempo. Y ya sabes, cuando te canses de él, seguro que alguno de nosotros no le hace ascos...Jajaja

Un saludo y vete informando de progresos.

J.

Pues esa era la idea F. Javier. El camarada técnico tiene por sana costumbre mantener informados puntualmente a sus clientes/amigos si se producen avances o cualquier novedad. Los vejetes me encantan y con el tiempo he ido probando un montón, pero ya estaba un poco cansado y me fijé el objetivo de frenar el cacharreo. Eso sí, antes de apretar el pedal quería tener un par de amplificadores con personalidad que sobresalieran por su calidad de diseño interno, su robustez y sonido acorde. Los elegidos han sido el Sansui AU-717 y el Luxman L-10. Ambos con doble trafo y muy buena entrada de corriente, como para avasallar a los altavoces lo que sea menester si un día me vengo arriba.
See you later que dicen los hijos de la Gran Bretaña...

Justo dos semanas más tarde, habiendo recibido algunos materiales de tiendas ha podido reparar la sección de phono. Prosigue según reciba algún componente que falta. De momento el timming se va cumpliendo...

Avanzando....Jejeje

Enhorabuena.

Ya solo queda que nos enumeres detalladamente tus impresiones sobre sus cualidades sonoras, una vez lo recibas debidamente actualizado.

Hola,
Bueno, después de una demora de dos semanas porque, como le gusta decir a Casito,  ha costado un huevo y la yema del otro encontrar una pareja de Sanken originales sin tener prevista su sustitución, tenemos el Luxman L-10 operativo y casi como nuevo en casita. La actualización no ha dejado títere con cabeza. Se le ha hecho una revisión exhaustiva y cambiado de todo en todos sitios. Obviamente algunos componentes que no se ven afectados por el paso del tiempo y funcionan con total normalidad permanecen en su lugar.
Ahora queda por delante un tiempo necesario para escuchar y probar con distintos altavoces y fuentes, con el objetivo de que la prueba contemple el máximo de combinaciones sonoras. De momento y con un par de horas ya he podido comprobar con las JBL 4311B que forman una pareja exquisita. No tanto con los Vieta, donde,  para mí gusto, escucho unas frecuencias altas excesivamente brillantes.  En fin veremos que nos depara este aparato en los próximos días...

En tres palabras: PO-TI-TO.

Jajaja.

Ya nos sigues contando.

Saludos. J.

Precioso
Muchas ganas de ver como se compara con ese Sansui ¡¡¡

Claro que sí, ya puestos...

Espero que este fin de semana tengas tiempo de probarlo y nos cuentes, quizás tenga una firma sonora delicada pero contundente?
Saludos

ahora te veo porculizao, cual es el mejor....., sansui, luxman....., como me gustan las pruebas sin aparatos de medida a oreja de palo..., jejejjejejej

Por ahí va la cosa. Esto es un curro de la leche. Aunque sarna con gusto no pica. Debo llevar unas 10 o 12 horas de escucha. Usando distintos discos y archivos de audio y alternando entre el Luxman y el Sansui, junto con tres parejas de altavoces y dos CDs. Uno como receptor de archivos Flac desde el PC. Y mientras tanto estirando las orejas, como hacen los canes, y bolígrafo en mano tomando apuntes sin parar. Luego todo quedará resumido en unas pocas líneas, supongo. No se hacerlo de otra manera.

ahora te equivocas y vuelta a empezar, el caso es estar cacharreando, lo sabía.....

El Luxman L-10 es un amplificador integrado de diseño doble monofónico de dimensiones contenidas pero sorprendentemente pesado. Debido a su cuidado diseño y al par de transformadores toroidales blindados disponibles, es capaz de una notable entrega de corriente, favoreciendo así el manejo de altavoces de dimensiones respetables con gran desparpajo e irreprochable autoridad. Todo ello a pesar de sus teóricos 55 watios por canal, que en la practica son superados con facilidad según diversas mediciones efectuadas por algunos técnicos tras su puesta a punto y/o reparación. Parte del mérito se debe a las cuatro parejas de transistores de potencia Sanken 2SC1445/2SA765 de alta calidad, así como al resto de componentes utilizados. Dispone de un amplificador de phono de excelentes prestaciones, según leo, porque no he tenido oportunidad de probarlo personalmente. No dispongo de tocadiscos, ni hay planes a corto o medio plazo de tenerlo. Por otro lado, curiosamente, todos los gadgets dedicados a reproducción, copia y/o grabación de cintas son solo compatibles con magnetófonos japoneses. También dispone de una buenísima salida de auriculares, que si he podido comprobar generosamente, con hasta 300 ohms.
Finalmente comentar que el modelo está considerado como uno de los mejores amplificadores jamas producidos por Luxman, cosa que no puedo subscribir por razones obvias. En cualquier caso, si puedo afirmar que es quizás uno de los dos o tres mejores amplificadores que han pasado por mis manos, y he tenido la oportunidad de disfrutar anteriormente de unidades Luxman, Sansui, Pioneer, Accuphase y otras similares, de gran nivel.

Ahí van sus prestaciones técnicas por si son de interés para algunos aficionados.

Type: dual-powered integrated stereo amplifier
Features: Super-Class-A(/B), Realtime Processed
Power consumption: 230 watts, max.
Inputs: Phono MM, Tuner, Tape 1+2, AUX, Monitor
Power output: > 55 WPC @ 8 Ohms; 75 WPC @ 4 Ohms
Phono response: 20 Hz to 20 kHz (< 0.2 dB)
Filters: Subsonic (10 Hz, normal, 20 Hz)
Line response: 0 Hz to 100 kHz (< -1 dB)
Total harmonic distortion: < 0.015%
Damping factor: 80 (@ 8 Ohms, 1 kHz)
Tone controls: bass, treble (+/- 2.5 dB, passive circuit)
Variable control frequency: Bass (50 Hz, 200 Hz, 700 Hz); Treble (700 Hz, 3 kHz, 10 kHz)
Phono input sensitivity: 3mV (MM), 300mV (line)
Phono input impedance: 50k Ohms
Signal to noise ratio: > 90 dB (phono), > 100 dB (line)
Channel separation: > 85 dB
Output: 300mV (line), 0.3V (Pre out)
Dimensions: (W) 438 x (D) 363 x (H) 78mm
Weight: 10.5 kg
Country of manufacture: Japan
Year(s): 1976-1982
Continuando con la revisión del aparato, comentar que si bien solo hace unos pocos días que lo tengo en casa tras la reparación y recapitulación general, he podido escucharlo lo suficiente para darme cuenta de que estoy delante de un ejemplar excepcional. No obstante no conviene perder de vista el contexto que rodea a estas unidades. Hace varias décadas que fueron construidas y desde entonces también han aparecido nuevas tecnologías y materiales que permiten construir modelos de muy alto nivel, aunque sea a precios estratosféricos. No es este el lugar para discutir si son mejores o peores que los que se fabrican en la actualidad. Simplemente si quiero constatar que tanto ahora como antes, hay cosas buenísimas, buenas, regulares o directamente deficientes.
Cosas que bajo mi punto de vista (oído) , se deben valorar en esta unidad de Luxman:
1. Fidelidad a la fuente. Esto como todo el mundo sabe es bueno o malo, porque depende justamente de lo que tengamos en nuestro reproductor previamente.
2. Silencio. Queremos “oir” música, pero no ruidos ajenos.
3. Excelentes medios y graves, que se hacen notar contundentemente, con fuerte presencia.
4. Agudos etéreos y delicados, que pueden matizarse más o menos según las cajas que acompañen la reproducción. No son de mi agrado cajas con agudos demasiado marcados, y menos con este amplificador, en mi sala.
Características generales que aprecio en este estupendo aparato: amplitud espacial, detalle, claridad y transparencia.
Cosas que me chiflan sobremanera: su suavidad y finura y la contundencia a la hora de pilotar los altavoces. Maneja las JBL 4311B y Yamaha NS-1000M, ambas con woofers de 12 “, con la soltura propia de electrónicas mucho más potentes.
Aspectos interesantes que complementan sus cualidades: su polivalencia y la sensación de tridimensionalidad con las voces e instrumentos no eléctricos.
¿Que referencias sonoras se han utilizado en esta revisión?
Eric Bibb en “50 songs” 2014
Lou Reed in en “Coney Island Baby”, 1976
Rory Gallagher en “Photo Finish”, 1978
Dire Straits en “Dire Straits”, 1978
Mark Knopfler en “Shangri-La”, 2004
Eagles en “The Long Run”, 1979 y “Long Road Out Of Eden”, 2007

Próximamente una breve comparativa entre el homenajeado esta noche y el Sansui AU-717, otro peso pesado de la buena cosecha de finales de los años 70.
Que Uds lo duerman bien!!!

Que buena revisión, se nota que te lo estás currando y disfrutando a partes iguales.
Gracias por compartir tus impresiones!

Buenas noches.

Quedamos a la espera (ansiosos) de "próximas entregas"

Gracias, saludos y...a disfrutar.

J.

LUXMAN L-10 vs SANSUI AU-717

El Sansui AU-717, aparecido en el año 1978, supuso una importante evolución en el diseño de amplificadores integrados, que fue a su vez aprovechado como referente por marcas como Pioneer, Sony o Yamaha, entre otras, para desarrollar una nueva forma de implementar mejoras en el sonido.
Recomiendo a todos aquellos interesados en ampliar la información referida al diseño de este ejemplar tope de gama de la famosa serie 07, que acudan en Youtube al canal de Miguel Angel Racero; https://www.youtube.com/watch?v=IKqNBSRgEqI .Y al de @santiagodeleonaudio5236, dónde hallaran abundante información para conocer a fondo a este genial amplificador.
Para los amantes de los datos técnicos, adjunto la información básica que nos muestra las características del modelo:

Power ouput: 85 watts per channel into 8Ω (stereo)
Frequency response: 20Hz to 20kHz
Total harmonic distortion: 0.025%
HiFi EngineDamping factor: 60
Input sensitivity: 2.5mV (MM), 150mV (line)
Signal to noise ratio: 78dB (MM), 100dB (line)
Channel separation: 60dB (MM), 65dB (line)
Output: 150mV (line), 1V (Pre out)
Speaker load impedance: 8Ω (minimum)
Dimensions: 430 x 168 x 389mm
Weight: 17.8kg
Year: 1978 – 1980
*Cortesía de Hifiengine
El Sansui AU-717 es un amplificador integrado con disposición doble monofónico, que aprovecha sus dos transformadores blindados, para suministrar una excelente entrega de corriente apta para mover altavoces exigentes de tamaño considerable sin problemas de rendimiento alguno.
La construcción es muy robusta y está dotada de elementos de muy buena calidad para el desempeño de sus funciones. En la práctica es capaz de entregar hasta 100 w, siendo su potencia máxima teórica de 85 W.

Características constructivas favorables:
1. Sección preamplificador limpia y silenciosa.
2. Fuente alimentación separada por canal de bajo ruido.
3. Sección de phono (MM) de muy alta calidad.
4. Etapa de potencia pletórica de excelente implementación.

Características del sonido percibido que aprecio especialmente:
1. Sonido dulce y “magro”, gordo dicen algunos, grande dicen otros. De gran pegada.
2. Gran escena dinámica y separación instrumental.
3. Detallado y limpio,
4. Muy polivalente, brillando en géneros como pop, rock y jazz. Aceptable en clásica.
5. Tolera poco las grabaciones mediocres.
6. Bajos y medios notables.
7. Salida de auriculares de suficiente potencia para manejar gran variedad de resistencias.

Comparativa entre el Sansui AU-717 y Luxman L-10

Antes de seguir quiero decir que, obviamente, cualquier cosa que pueda comentar al respecto se mueve en el terreno de la subjetividad mas absoluta, y no menos importante, de la capacidad auditiva personal, que cada vez es peor debido a la edad (64). Sin olvidar que el Sansui lo tengo desde hace algo más de cinco años y el Luxman apenas una semana. Muy poco tiempo para apreciar bien sus cualidades o defectos que los debe tener seguro, como el Sansui, pero no percibo aún.
En líneas generales ambos amplificadores se parece bastante en numerosos aspectos, veamos algunos ejemplos:
Entrega de potencia respecto a sus datos de origen. Ambos destacan en una entrega de potencia muy lineal sin desfallecer, incluso con dos parejas de altavoces de 12”. Por descontado en eso destaca especialmente el Sansui con sus 100W reales. Pero no menos sorprendente es el Luxman con tan “solo” 60W o más reales. En el terreno perceptivo en el ámbito del hogar no se distinguen apenas ambos aparatos.
Ambos son muy silenciosos, mucho, quizás entre los dos el Sansui un punto más.
El Luxman me parece algo más fiel a la fuente. Claro que en ocasiones, según la grabación, he tenido sensaciones encontradas, pareciéndome que el Sansui lo hacía mejor...
En suavidad y transparencia me parecen prácticamente iguales.
Detalle y finura. Ahí percibo una pequeña diferencia a favor del Luxman. Sobre todo en las voces e instrumentos acústicos.
En polivalencia me parece más adaptativo el Sansui.

Doy por supuesto que en no mucho tiempo, y a base de ir escuchando música, algunas de las percepciones que comento cambiaran o se matizaran, sobre todo respecto al Luxman. En cualquier caso si alguien me preguntara cuál de los dos aparatos me quedaría si tuviera que elegir solo uno, estaría en un brete...
Las fuentes musicales para esta breve comparativa han sido exactamente las mismas que las utilizadas para la reciente revisión del Luxman L-10. Así como los altavoces (JBL 4311B y Yamaha NS-1000M), el reproductor Marantz CD-60 y su DAC interno.

Muchísimas gracias Odisea.
Aquí otro con 64 años.
https://youtu.be/ERoqcOXitt0?si=eHLg34g3LTVWtZF1
https://www.instagram.com/reel/C2nJIF9r11D/?igsh=bHdwZGhxc3kzaDZ6
y también poseedor del AU 717
Se agradecen mucho tus comentarios.
Seguro que el Luxman todavía mejorará cuando se acabe de rodar el recap.
Que bien

Muy apropiada la canción de sesentaycuatroañeros beatleliana, gracias! Estoy segurísimo que mejorará el Luxman. El Sansui también dió un salto importante tras la correspondiente y minuciosa recap.

2 amplificadores de la misma época y perfiles parecidos y 3 parejas de cajas... para sacar  alguna conclusión tienes trabajo para un par de meses, minimo. Apuesto a que el resultado será un movimento lateral, habrá cosas que te gustarán mas de de uno y otras de otro, y un dia te agradarà mas este y al siguiente el otro, però que los dos serán de tu agrado.

Eso si, te lo pasarás bien.

Saludos

Josep, en realidad el escenario es aún más complicado, ya que en la ecuación entran en juego tres reproductores, uno de ellos (Yamaha) conectado también al Pc para reproducir archivos Flac, las tres parejas de altavoces y tres amplificadores. Eso son muchísimas combinaciones posibles. Y a ello agregar lo que mencionas, que un día te suena mejor una combinación y otro día otra. Así hasta el infinito...
Entretenimiento todo el que se quiera pero cero estrés, al contrario, agradecido de poder disfrutar de variedad y calidad de aparatos. Ahora ya jubilado el tiempo disponible es muy holgado.

Es que gran parte de la diversión de nuestra afición está precisamente en variar las opciones de escucha.

Creo que nos adaptamos a un tipo de sonido y al cambiarlo, es cuando notamos los matices.

Yo disfruto mucho de estos cambios de equipos, la verdad.

Hola,
Desde ayer se ha introducido otro invitado a la fiesta, y espero que por mucho tiempo, dado que por lo escuchado hasta ahora así debería ser. Me estoy refiriendo a unas JBL L82 Classic, que he adquido a un buen compañero del foro, y casi vecino.
Dichas cajas, como ya debéis conocer, son una versión recortada de las archiconocidas L100 Classic, toda una leyenda de la firma.
Estamos hablando de unas cajas bastante bien construidas, robustas, con estética vintage y de electrónica moderna. Desde anoche las he conectado sucesivamente a los tres amplificadores de mi firma y por el mismo orden. Después de un buen número de horas de escucha con todo tipo de géneros musicales concuerdo bastante con la revisión que hay en la red efectuada por Segarra, Manuel. www.amigoshifi.com "JBL L82 Classic: Explorando limites" (2020).
Con sinceridad me han gustado con los tres amplificadores, aunque durante un tiempo tengo en mente asociarlas al Luxman L10. Siendo el menos potente me gusta más por ser de una suavidad notable el conjunto. Sin apretar al máximo sus posibilidades consigue una escucha tremendamente placentera. Con los otros dos, el Rotel y el Sansui, el disfrute viene por la vena más canalla que proporciona la mayor potencia de ambas electrónicas. El primero con más de 120w por canal y el segundo superando ampliamente los 85w. Las JBL L82 agradecen muchísimo la potencia holgada, y se encuentran así en su salsa, ya que son unas rockeras impenitentes. Puedes apretar el pote de lo lindo que no se achantan. Menos mal que no vivo en un bloque de vecinos...
En resumidas cuentas, estás L82 me están impresionando por su gran calidad sonora, que a fin de cuentas es lo que más importa. No desmerecen en géneros más "tranquilos", pero estás chicas son guerreras sin duda.

Buenos días:

Jejeje. Gracias por mantenernos informado. Está claro que aburrirte, no te aburres. Jajaja.

¡Ya sabes que las variaciones, combinaciones y permutaciones de varios elementos, tomados de dos en dos son amplias y si sigues introduciendo elementos...! Jajaja.

JBL...¡Qué decir! Me alegra saber que la combinación es (muy) buena.

Sigue informando y...¡Que la Fuerza te acompañe!

Un abrazo. J.