proyecto caja de 3 vías

en una caja de tres vías se le puede poner un subwoofer con un rango de 50-3000Hz porque el de medios y el twiter pueden abarcar el resto de rango de frecuencias, es así o es mejor un woofer que llegue a 5000hz
saludos

Si  se puede, ahí van varios ejemplos de implementación  los links estanen la pagina oficial de scan-speak asi que etan bendecidos por el fabricante de los altavoces
Los activos son relativamente fáciles de usar de inspiración para usar con otros altavoces
troelsgravesen.dk/ScanSpeak-MUN-17-3W.htm
troelsgravesen.dk/Ellipticor-3.htm

El pasivo tiene el filtro muy elaborado
scan-speak.dk/datasheet/DIY/PBN.B1371v6.pdf

Mientras lleguen los altavoces puedes cortar por donde quieras.
Yo tengo un 2 vías que corta a 200 Hz, de ahí para arriba se encarga el tweeter y suena estupendo.

Saludos