Firmware 751BD(CU)-11-0923
(Cambridge Audio and OPPO Audiophile Blu-ray Disc Player)
Instrucciones para recuperar la capacidad de reproducir archivos ISO
Modelos para los que es válido el firmware:
OPPO BDP-93
OPPO BDP-95
Cambridge Audio Azur 651BD
Cambridge Audio Azur 751BD
Quien haya comprado uno de estos modelos y se la haya ocurrido actualizar el firmware, habrá notado la desagradable sorpresa de que el blu-ray deja de reconocer los archivos ISO tanto de DVD como de BD. El la pagina web del fabricante te dice que esta capacidad ha sido retirada por motivos de copyrrite. Ademas, ya no te da el enlace de la version antigua, y aunque consigas descargartelo de algun sitio de la red, por la forma convencional no te va a dejar restaurarlo. Para poder restaurarlo hay que acceder a un menú oculto tecleando un codigo en el mando a distancia.
Diferencias entre los modelos de Cambridge Audio y OPPO:(
Circuiteria común entre los modelos de Cambridge y OPPO)
A) Cambridge Audio Azur 651BD vs OPPO BDP-93El OPPO BDP-93 es digamos el diseño original, y el Cambridge 651BD es un aparato que ha sido diseñado tomándole como base, con un diseño de fuente de alimentación y sección analógica de audio diferentes. Todos comparten esta placa digital que es el alma del aparato:
Otra diferencia es el precio, el Cambridge 651BD viene a costar unos 900 euros,mientras que el OPPO no llega a los 700. Esto es debido, entre otras cosas, a que el Cambridge sigue una cadena normal de comercialización, con importador y publicidad de por medio, no como el OPPO que se compra por una vía muy directa con el fabricante. Por este motivo, el Cambridge Audio tiene más garantía y servicio técnico en España, mientras que si un OPPO tiene un problema hay que enviarlo a Inglaterra.
B) Cambridge Audio Azur 751BD vs OPPO BDP-95 (Gama alta)Entre el modelo alto de OPPO y el modelo alto de Cambridge la diferencia clave es la etapa de salida de audio analógica. La placa analógica que tiene el OPPO es impresionante (ocupa casi lo que es el aparato entero).
Si se va a usar la salida de audio analógica conectanda a un sistema de audio externo, estos modelos cuentan con un DAC integrado para la salida del audio analógico realmente excepcional, rozando casi el terreno de la alta fidelidad, y en este sentido el Oppo es claramente superior respecto del Cambridge, pero si la salida de audio que se va a usar es la digital, optica, coaxial o por HDMI, los modelos superiores no merecen la pena porque en cuanto al tratamiento digital utilizan todos la misma circuiteria (de ahí que el software o firmware sea el mismo para todos).
Actualizar el Firmware, peor el remedio que la enfermedad:Entre los formatos compatibles que pueden reproducir por USB estos modelos de Blu-Ray estaba el ISO de DVD y de BluRay, pero en cuanto se actualiza el firmware queda anulada esta capacidad. En la web del fabricante explican que han desactivado la compatibilidad con archivos ISO por motivos de copyright y que el antiguo firmware ha sido retirado y no se puede volver a restaurar.
Features of the new update (version 751BD(CU)-14-0413):
- Removal of ISO file playback due to copy protection issues.
|
Todos mis intentos de buscar en la red el antiguo firmware habian sido en vano, hasta que alguien puso en mis manos un enlace donde descargar el puñetero firmware y ademas el enlace de un foro donde explican detalladamente como poder volver a la version anterior. Hay que entrar en un menu oculto pulsando una clave en el mando a distancia, la cosa tiene guasa.
Pues bien, ya que a mi me ha costado tanto conseguirlo, quiero compartir la información y el enlace para los que estén teniendo el mismo problema, y que cuando lo busquen en Internet, sea este un sitio mas donde encontrar la solucion.
Enlace del firmware:
Zona A + Zona B: http://narod.ru/disk/50873036001.2c4c8ca5f9ace5b129b3b99f259119b2/751BDCU-11-0923.rar.html
El mismo, resubido a MEGA: https://mega.co.nz/#!7pxgAbwS!LsMm8FqR5oXJgwd1hOOnol4grlwhub9ss91kSbvRR2A
Zona B + tutorial: https://mega.co.nz/#!r45TFBSI!WpMip18tiXA2LOH-fx8yuRBRlSM_S4GRU7010yt1UHU
|
Contenido del rar:
- 751BD.bin (archivo del firmware correspondiente a la Region B)
- 751BDCU.bin (archivo del firmware correspondiente a la Region A)
Los dos siguientes archivos no son necesarios
- MCU751.bin (subversion)
- DVD460.bin (loader)
- Region A (North, Central and South American and Southeast Asian countries plus Taiwan, Japan, China Hong Kong, China Macau and Korea).
- Region B (most European, African and southwest Asian countries plus Australia and New Zealand).
Para los que vivimos en la zona de Europa, el archivo que nos interesa es:
751BD.bin [Region B]SHA-1: 52049a9337519683d82809096ffc0d3ca254730e
Segun las especificaciones de la web del fabricante Cambridge Audio hay dos versiones del firmware, cada una de ellas se corresponde con una region Blu-Ray distinta, la A y la B. Mientras que la
Sub Version y el
Loader son validos para todas las regiones (
En la descarga se incluye la subversion y el loader, pero no son necesarios, ver anexo 1). Por otro lado, especifica el fabricante, la misma version de firware se amplica tanto al modelo 751BD como al 651BD.
Para poder volver a la version antigua del firmware que te permite reproducir los archivos ISO hay que guardar el archivo correspondiente al código de region B (751BD.bin) en un pendribe USB formateado en FAT32, dentro de una carpeta llamada UPG. [
OJO: El fabricante especifica que las unidades están diseñadas para un codigo de región especifico, no se puede instalar una versión del firmware correspondiente a un codigo de region distinto a la de la unidad (
Ver Anexo 2)]
Una vez que se tiene el pendribe preparado hay que seguir a rajatabla los pasos que se explican en los foros:
1. Setup-Taste auf FB drücken 2. Auf Geräteeinstellunegn herunter scrollen und mit rechter Pfeiltaste (NICHT MIT OK-TASTE !!!) 3. Herunterscrollen auf Firmware Upgrade und NICHTS drücken sondern folgenden Code eingeben: ROT - 8 - 5 - 2 - 0 4. Danach geht ein Menü (Herstellerseite mit Daten) auf dem Ihr KEINERLEI Beachtung schenkt. 5. Gebt dort einfach 1 - 1 - 4 6. Nachdem ihr 114 eingegeben habt, verlasst Ihr das Setup wieder, aber NUR MIT DER SETUP-Taste ! Keinesfalls mit OK oder RETURN-taste das Menü verlassen !!!!!!! 7. Draussen aus dem Setup steckt Ihr nun den Stick mit einer alten Firmware ein. Dann frägt euch der Player ob ihr das Upgrade durchführen wollte, was Ihr natürlich mit JA beantwortet. Er hat bei mir 3 Sachen upgedated (FW, ROm und noch was) - immer JA sagen. Danach geht der Player erst mal aus. Auf meiner externen Festplatte hatte ich schon zuvor 3 Blu Ray-ISOs und 5 DVD-ISOs. |
Encendemos el reproductor asegurandonos que no tenga conectado nada a los puertos USB, si tenemos conectado un disco duro externo o un pendrive, lo quitamos antes de nada. Tambien debemos comprobar que no haya ningún disco en la bandeja, ni CD ni DVD ni nada. Empezamos pulsando el botón Setup del mando a distancia y accedemos al menú configuración, aquí es muy importante moverse por las distintas opciones siempre utilizando las flechas (arriba, abajo, izquierda, derecha) que hay alrededor del boton
Enter del mando a distancia (
OK en algunos modelos). El botón OK o Enter es muy importante que no lo usemos para nada una vez dentro del menú configuracion, y para salir tampoco debemos usar ninguna opción que implique pulsar
Enter (OK) en el mando a distancia. Se puede salir del menu configuración pulsando la tecla "
setup" del mando a distancia.
1. Pulsar el botón Setup del mando a distancia
2. En el menú de configuración desplácese hacia abajo utilizando la tecla de flecha hacia abajo, hasta la opción "
Config. dispositivo"
3. Usando
flecha derecha, y luego
flecha abajo, coloquese en "
actualizar firmware" y seguidamente, pulsar
uno a uno los siguientes botones del mando a distancia:
Botón ROJO, 8, 5, 2, 04. Este código da acceso a un menu oculto, una página de datos del fabricante, no hace falta entender nada, tampoco hace falta cambiar el foco ni desplazarse a una parte determinada del menu, simplemente seguir con el siguiente paso.
5. Una vez que hayamos podido acceder al menú oculto, nos limitaremos a pulsar en el mando a distancia otro código en los bonotes numéricos del mando:
1 - 1 - 46. Una vez introducida la secuencia numérica
1 1 4, solo resta
salir del menu, pero sólo con el botón
Setup del mando (ya no recuerdo si con una sola pulsacion es suficiente para salir del menu oculto y del
menu configuración), si hace falta pulsar varias veces sobre
Setup, pulsamos hasta llegar a la pagina inicial, la primera que sale nada mas enceder el aparato, pero
en ningún caso nos desplazaremos a la opción Salir + Enter.
7. Fuera del menú configuración, ya podemos proceder a restaurar el firmware antiguo a través de USB.
Las intrucciones del fabricante para instalar el firmware por USB son las siguientes:
Once the download is complete, double click on the saved zip file to extract it to an easily accessible location on your computer, such as the Desktop.
The extracted file is a folder called UPG, and within this folder is the ‘MCU751.bin’ update file. This update file must remain within the folder called UPG for the update to be carried out via USB. This update cannot be burnt to CD.
To carry out the update via USB you must use a blank USB stick. Simply load (cut/copy/paste) the whole extracted UPG folder onto the otherwise blank memory stick.
Upon insertion into the 751BD/651BD, the player should automatically recognise the upgrade, and you can just select ‘yes’ to the upgrade procedure.
Una vez que hemos salido del menú oculto y del menú configuracion, insertamos el pendribe en uno de los puertos UBS, el frontal o el trasero (aquí ya no hay que ser tan tiquismiquis). Automaticamente saldrá un cuadro de dialogo preguntando si queremos actualizar el firmware, pulsamos en Aceptar y confirmamos las veces que haga falta, y ya se debe realizar la actualizacio sin ningun problema, el aparato debe reiniciarse automaticamente una vez terminado, o simplemente se apaga y se queda apagado, en cualquier caso, si no se muestra ningun mensaje de error, el proceso habrá terminado correctamente, la proxima vez que encendamos el aparato podemos acceder al menú configuracion, Config. dispositivo, y en informacion de firmware debe mostrar:
751BD-11-0923OBSERVACIONES:
Hay otro método para actualizar el firmware por USB: Acceder al menú configuracion, opción
Config. dispositivo, opción
Actualizar firmware, opción
por USB,
ACEPTAR.
Por este método, a mi por lo menos, no me ha dejado instalar el firmware, siempre me salida el mensaje de error de que el archivo estaba corrupto o era una version de firmware no válida. Pensaba que no habia dado bien todos los pasos prebios, e incluso repetí varias veces el proceso hasta llegar al menú oculto e introducir el código. Hasta que probé simplemente a insertar el pendribe fuera del menu configuración y ahora si que si, por fin!
Supongo que para que el reproductor ejecute automaticamente el proceso de actualizacion nada mas introducir el pendribe, debe estar activada la opcion
Notificación de firmware, en el
menu configuración:
configuración del dispositivo. Esta opcion está activada por defecto, quizas en adelante convenga tenerla desactivada.
ANEXO 1:Version del Firmware que anula la capacidad de reproducir archivos ISO:751BD(CU)-14-0413Versión del Firmware anterior que si permite la reproduccion de los ISO:751BD(CU)
-11-0923 was released in September 2011.
[Region B]: 751BD.bin
[Region A]: 751BDCU.bin
Sub Version: MCU751-5-0628
loader: CN0900 8530
La subversion y el cargador no afectan a la reproducion de archivos ISO, estas versiones son comunes a las dos ultimas actualizaciones del firmware principal. Los que cometimos en su día el error de instalar la última version del firware via internet (la que elimina la compatibilidad ISO), nos podemos despreocupar a la hora de restaurar la version anterior de la subversion y del loader, no afecta a la capacidad de reproducir los ISOEn la web de Cambidge Audio, refiriendose a la ultima actulización de mayo del 2012, se dice lo siguiente:
La actualización consta de tres partes, la versión principal (751BD[CU]-14-0413), la Sub Versión (MCU751-5-0628) y la versión del Loader, o como se diría en castellano, del cargador (CN0900 8530).
Nota: Tanto la Sub Versión como el Loader fueron incluidos en la anterior actualización del firmware de septiembre de 2011, por lo que no son necesarias en esta ocasión.
De esto se deduce que la última actualización del firmware que desactiva la reproduccion de los ISO, solo modifica el sofware principal, y mantiene las mismas versiones de la SubVersion y del Loader que la actualizacion anterior, por lo tanto, en el proceso de restaurar la antigua version, nos podemos despreocupar del tema del loader y de la subversión. No hay que alarmarse si comprobamos que ha cambiado la version principal del firmware, pero se mantienen las mismas versiones de las otras dos partes del sofware, esto no va a afectar a la reproduccion de los ISO.
ANEXO 2:Código de Región:A/1 América, Asia Oriental (excepto China continental y Mongolia), el sureste de Asia y otros países.
B/2 áfrica, Asia sudoccidental, Europa (con excepción de Bielorusia, Rusia y Ucrania), Oriente Medio, Oceanía y otros países.
C/3 Asia central, Asia oriental (China continental y Mongolia solamente), el sur de Asia, Eurasia central (incluida Rusia), y otros países.
Enlaces de interés:
Blu-ray Region codes
Blu-ray Region Map
Cambridge Audio 751BD/651BD Firmware update
OPPO BDP-93/BDP-95 Firmware Update
foro polaco donde he encontrado toda la información necesaria
Instrucciones sobre como acceder al menu oculto en un foro alemán
Enlace del archivo origninal del firmware (751BDCU-11-0923.rar)